關於個人信息保護

個人信息保護政策

足立集團

足立商業集團收集並使用諸如客戶名稱,地址和電話號碼之類的信息,以促進足立商業集團中各公司的運營。
足立區業務組認識到正確保護這些客戶的個人信息是一項嚴重的責任,為了履行此責任,我們將按照以下政策處理個人信息。

  1. 我們將遵守有關個人信息保護的法律和其他相關法律,並將按照有關個人信息處理的公認慣例進行處理。此外,我們將努力改善適當的處理方式。
  2. 我們將闡明有關處理個人信息的規則,並使員工充分了解它們。
    我們還要求我們的業務合作夥伴正確處理個人信息。
  3. 獲取個人信息時,我們將通知或宣布使用目的,並根據使用目的處理個人信息。
  4. 為了防止個人信息的洩漏,丟失,偽造等,我們將採取必要的措施並進行適當的管理。
  5. 關於我們持有的個人信息,我們將接受客戶本人的披露,更正,刪除和中止使用的請求,並且我們將真誠地做出回應。
  6. 關於具體處理,將根據《個人信息保護法》所規定的公開內容,對個人信息進行處理。

根據“關於保護個人信息的法律”宣布的項目

第一條 名稱及經營宗旨

如下面的“ Adachi業務組概述”中所述。

第二條 個人資訊的使用目的

  1. 足立商業集團是從事休閒相關業務的企業集團,例如飯店業務,新娘業務, 高爾夫球場業務,會員業務,滑雪勝地業務和遊樂園業務。
    足立區業務組將您的個人信息用於以下目的,以便在每個公司中順利開展這些業務並為我們的客戶提供更好的服務。
    (1)有關足立集團的業務,各公司業務,新產品/服務計劃等的信息。(2)有關下屬公司服務的信息等。(3)發送各種材料的請求材料(4)信息分發(DM /郵件)雜誌等)
    (5)問卷調查(6)會員業務的運營管理(7)各公司開展的各項業務及相關服務的實施(8)作為足立集團的綜合管理業務(9)營銷等以不識別個人身份的形式用作統計信息(10)在提供信用卡服務和與其相關的業務的目的範圍內使用。

  2. 各公司將在各自業務的營運和相關服務範圍內將個人資訊用於上述目的,但如以下共同使用部分所述,我們將作為集團業務進行適當管理並綜合管理。各公司可在上述使用範圍內共同使用,以提高公司價值,為客戶提供更好的服務。

第三條 第三方規定

  1. 除非法律允許,否則未經您的同意,我們不會向第三方披露或提供您的個人信息。
  2. 我們可能會將您的個人資訊的處理外包給外部第三方,以進行我們的業務,例如發送資訊。在此情況下,我們將對外包公司進行適當的管理和監督,包括與外包公司簽訂包含個人資訊保密管理和監督的合約。
  3. 作為一個共享的使用組,我們將適當地管理每個公司的業務,提高整體價值,並按以下方式共享客戶的個人信息,以便我們可以為客戶提供更好的服務。

    A.足立集團

    (1)共享數據項目名稱,性別,出生日期,地址,聯繫方式,工作信息,會員編號,客戶編號,預訂編號,預訂信息,註冊信息,住宿設施使用記錄狀態,年費賬單存款信息,密碼,備註(聯繫方式,例如設施使用,要提交的項目等)
    以上數據項將受到嚴格管理和仔細處理,並將在足立區業務組之間共享。

    (2)共同用戶範圍足立商業集團公司

    (3) 共同使用目的 個人資訊將用於上述第 2 條所列目的,包括集團公司之間的協作、集團業務的適當管理以及整體價值的提高。

    (4) 經理 足立綠色世界株式會社 代表董事 / 足立晶子 地點 / 東京都中央區日本橋堀留町 1-8-12 蓬萊堀留大廈 6 樓

    B.與上越旅遊開發有限公司共同使用

    關於上 越 綠色廣場酒店上越, 上越國際滑雪場和上越遊樂場的飯店相關業務,滑雪勝地業務和遊樂園業務等與休閒相關的業務,我們將與上越旅遊發展有限公司共享您的個人信息。我會用它。

    (1)共同使用的數據項姓名,地址,聯繫方式,會員號,客戶號,預訂號,預訂信息,住宿設施使用記錄,密碼,備註(設施使用的聯繫項目,報告項目等)

    (2)共同用戶的範圍上越觀光發展有限公司足立綠色世界有限公司翡翠綠色俱樂部有限公司日本所有者俱樂部

    (3)共享目的飯店 />有關休閒相關業務的信息,例如酒店業務,滑雪勝地業務和遊樂園業務,各種材料的提供和分發,問卷調查,對這些業務的預訂的運營管理,業務及相關服務的實施

    (4) 經理 足立綠色世界株式會社 代表董事 / 足立晶子 地點 / 東京都中央區日本橋堀留町 1-8-12 蓬萊堀留大廈 6 樓

第四條 網站個人資料的處理

  1. 在網站上從顧客收到的個人資訊將按照上述第1條至第3條和第5條的相同方式處理。
  2. 出於安全目的,我們網站上發送和接收個人資訊使用 SSL 加密通訊。
  3. 我們使用「cookies」來識別您的裝置以收集資訊並將其用於以下目的。

    ・繼承客戶再次訪問我們網站時的信息,並提供適合客戶的信息・根據訪問網站的過程和網站內查看的信息改進網站(該信息不會識別個人。(數據用於統計處理目的)
    *您可以在設定中停用「cookies」。在這種情況下,網站的某些功能可能無法使用。

第五條 揭露、更正等要求的答覆程序

  1. 足立商務集團請使用指定的申請表進行申請。另外,請附上指定的文件以驗證您的身份。請注意,我們可能無法回應未遵循規定程序的披露要求。請聯繫我們接待台以獲取格式,所需文件,費用等。
  2. 接待處(1)會員Emerald Green Club:電話03-6629-7508
    日本業主俱樂部:電話03-6629-7509
    高爾夫球會員:電話03-6629-7512
    (2)除會員03-6627-2224以外的客戶電話

第六條 持續改進

足立區業務組將不斷審查並改善個人信息保護。
我們將來會視需要修改本公告的內容。

2024 年 1 月 19 日

足立集團業務概述

飯店業務
  • 綠色廣場酒店輕井澤(日本商事株式會社)
  • 綠色廣場酒店白馬(奧白馬綜合度假村株式會社)
  • 綠色廣場酒店箱根(大和株式會社)
  • 鴨川綠色廣場飯店(翡翠綠色俱樂部株式會社)
  • 綠色廣場酒店濱名湖(株式會社日本業主俱樂部)
  • 綠色廣場酒店東條湖(琴友不動產株式會社)
新娘生意
  • 輕井澤白樺高原教堂(日本商事株式會社)
  • 箱根之森高原教會(株式會社大和)
  • 東條湖白樺高原教堂(久友不動產株式會社)
高爾夫球業務
  • Prince Land高爾夫俱樂部(日本商事株式會社)
  • 東條湖鄉村俱樂部(琴友不動產株式會社)
  • 大沼國際鄉村俱樂部(大沼國際鄉村俱樂部株式會社)
遊樂園業務
  • 輕井澤玩具王國(日本商事株式會社)
  • 東條湖玩具王國(日本商事株式會社)
會員業務
  • 翡翠俱樂部(翡翠俱樂部有限公司)
  • 日本車主俱樂部(株式會社日本車主俱樂部)
  • 富士太陽網球俱樂部(富士太陽網球俱樂部株式會社)
滑雪場業務
  • 白馬國際滑雪場(奧白馬綜合度假村株式會社)